geek
The Hotness
Games|People|Company
Rules | Subscriptions | Bookmarks | Search | Account | Moderators
Recommend
16
Antonio Fonseca
Brazil
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
flag msg tools
designer
Avatar
patron0708
mbmbmbmbmb
Wings of War - The Dawn of World War II » Forums » Reviews
Dawn of War - review in Portuguese
Wings of War – Dawn of War - Uma Ótima Opção em Wargame Aéreo

Introdução

Wargames aéreos sempre foram tipos de jogos que despertavam mais a curiosidade do que interesse para mim. Joguei há muito tempo Luftwaffe, Flight Leader, Hornet Leader, entre outros que foram muito interessantes como variantes dos terrestres, dos quais sou aficcionado desde os meus 14 anos de idade.Mas na época eram mais uma curiosidade do que um de meus preferidos.

Quando comprei o Dawn of War de Andréa Angiolino e de Pier Giorgio Paglia, confesso que não esperava lá muita coisa. Os dois já eram famosos pelo Wings of War, mas nunca tinha tido a vontade real de jogar, mas fui convencido por meu amigo e designer de jogo Alexander Shamou Costa a experimentar. Ele sempre argumentava que eu iria gostar da mecânica do mesmo e de sua jogabilidade, mas eu “torcia o nariz”. Literalmente no dia 31 de dezembro de 2007 a tarde, nos reunimos para comemorar o ano novo e jogarmos o Dawn of War , dando uma experimentada no mesmo. Simplesmente adorei o jogo.

De rápido aprendizado e com uma jogabilidade alta, o Dawn of War é um wargame aéreo muito bom para quem quer se divertir e conhecer um pouco mais sobre este tipo de jogo. Em cerca de 20 a 30 minutos podemos jogar uma partida e é possível de 2 até 6 jogadores, realizarem diversas partidas. Este meu rápido review falará sobre diversos aspectos do mesmo e suas características básicas.

O Jogo

Dawn of War reproduz combates aéreos na segunda guerra mundial, entre aviões de diversas nacionalidades. No jogo você encontrará caças como : Me-109, Zero, Spitifire, Wildcat, Hurricane, etc que poderão ser utilizados em diversas batalhas aéreas. Cada jogador pode pilotar um avião, ou mesmo formar esquadrilhas, para reproduzir os combates. Cada avião possui um conjunto de características que são : pontos de dano, alcance das armas em curto e longo alcance, baralho de manobras, nome do piloto e esquadrilha. O jogo vem uma caixa com os componentes, um belo livreto de regras, por sinal bem escrito, tokens divididos em : danos, especiais, combustível/altitude e de características para os ases. Além disso vem com um “mini-tabuleiro” representando o avião onde o jogador irá planejar as suas manobras de vôo.

Cada avião utiliza um deck de cartas para executar manobras de vôo e tivemos a oportunidade de jogar com os 4 decks que vem no jogo. (Existem diferenças importantes quanto a sua maneabilidade de vôo). No sistema básico de regras , inicialmente o jogador separa seu avião, deck de cartas e os tokens de alta e baixa velocidade (2 de cada). Deverá ainda separar os tokens de danos( são de 3 tipos, A,B ou C, dependendo do tipo de armamento) em copinhos ou saquinhos, para serem sorteados sorteados durante o combate. Em seguida posiciona os aviões numa mesa em lados distintos e começa a partida.

Existem 3 fases no jogo, planejamento, movimento e combate (caso ocorra). Na fase de planejamento o jogador escolhe três cartas do deck de manobras e coloca no tabuleiro sendo que a primeira é a manobra inicial e seguida pelas duas posteriores. Neste momento o mesmo pode escolher se fará em alta ou baixa velocidade, fator que influência a movimentação. Em seguida excuta-se o movimento posicionando a carta de movimentação corrente e a carta de movimento com a posição final do avião, que pode variar de acordo com a velocidade. É muito simples executar a movimentação e depois de algumas partidas o jogador assimila o sistema facilmente. Se os aviões tiverem em alcance de armas (uma pequena reguinha vem com o jogo, mostrando o alcance em “curto alcance” e “longo alcance”) realiza-se o combate, sorteando (de acordo com o alcance e a armamento) os tokens de dano. Feito isso anota-se os danos dos aviões e reinicia-se tudo de novo até que os pontos de dano do avião sejam zerados, considerando-o destruído. Ganha aquele que não zera os pontos de dano de seu avião.

Algumas Regras avançadas

Depois de jogarmos o básico do jogo resolvemos acrescentar algumas regras avançadas como combustível, mira etc. Por exemplo quando realizamos uma partida com combustível, separamos 40 pontos para cada lado simulando o “tanque” de combustível. Para cada manobra de alta velocidade são gastos 2 de combustível, que se zerados faz com que o avião caia sendo considerado destruído. O jogo ainda fica mais interessante com a opção de mira contínua que dá um dano extra a um ataque. Existem outras regras como a de “tailing”, ou ataque de cauda, que permite ao avião atacante ao estar posicionado atrás de um avião defensor, ver a carta de movimentação do oponente, prevendo seu movimento.

Além disso existem as regras de ás que permitem uma série de características importantes em termos de manobras especiais. Aliás gostaríamos de abrir um parêntesis com relação as manobras do jogo, das quais a famosa Immelmann, que se mal feita o avião perde o controle e cai.

Apesar do jogo ter uma mecânica bem simples é muito realista em termos de manobras. Ao adicionarmos as regras de altitude aí começamos a ter uma realidade de jogo assustadora, para um sistema tão fácil de jogar. Com a altitude as manobras utilizadas começam a ter novas facetas como mergulho, colisões e até pouso. Neste ponto o jogo começa a mostrar todo o seu potencial e características de jogabilidade.

O sistema ainda vem com uma série de cenários que podem ser utilizados em campeonatos, outro ponto muito interessante que abre mias um leque de opções de jogo.

Conclusões

A única coisa que eu achei de ruim no Dawn of War é que vem com poucos decks de manobras, mas nada que você não possa providenciar para partidas com mais pessoas. Muita gente sentiu falta de alguns aviões como o P-51, o P-47, outro motivo de crítica, mas acho que em breve os mesmos devem aparecer numa expansão. Aí abrimos a vez para os jogadores que já até andaram criando diversas regras novas e cenários, como o do ataque ao Bismarck.

O jogo é tem uma curva de aprendizado bem alta e em vinte minutos estão todos se divertindo e facilmente pode-se colocar as regras avançadas para ir aumentando o realismo. Para quem gosta de combates aéreos este jogo está sendo atualmente o meu preferido e acho que vai cair no gosto de muitas pessoas. Parabéns ao Andréa e ao Giorgio Paglia pelo Dawn, sem sombra de dúvida eu recomendo a todos.

Componentes : starstarstarstarstarstarstarstar
Livro de Regras :starstarstarstarstarstarstarhalfstar
Jogabilidade : starstarstarstarstarstarstarstarhalfstar
Geral : starstarstarstarstarstarstarstar
Last edited on 2008-01-02 16:19:13 CST (Total Number of Edits: 1)
Luiz Claudio Duarte
Brazil
Brasília
Distrito Federal
flag msg tools
designer
Avatar
patron070809
mbmbmbmbmb
Boa resenha. Dois comentários:

antonmarcelo wrote:
Depois de jogarmos o básico do jogo resolvemos acrescentar algumas regras avançadas como combustível, mira etc. Por exemplo quando realizamos uma partida com combustível, separamos 40 pontos para cada lado simulando o “tanque” de combustível.


Hm... Não seria mais realista atribuir diferentes quantidades de combustível às aeronaves? Tipicamente, as aeronaves atacantes chegavam com menos combustível que as defensoras (vide, por exemplo, a Batalha da Inglaterra).

Quote:
Aí abrimos a vez para os jogadores que já até andaram criando diversas regras novas e cenários, como o do ataque ao Bismarck.


Bismarck? Interessante. O jogo vêm com as características dos Gladiators ou foram extrapoladas? Imagino que o conjunto de manobras (ou seja, o maço de cartas) para um biplano lento seja diferente do para um monoplano rápido como um SPitfire.

Carlos Couto
Brazil
Rio de Janeiro
RJ
flag msg tools
designer
Avatar
mbmbmbmbmb
Boa resenha Antonio, eu só tinha jogado o "Famous Aces" uma vez e a primeira impressão foi realmente de um jogo muito bacana...

Temos que marcar para jogar o WWII. Abraços...
Alexander 'Shamou' Costa
Brazil
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
flag msg tools
Avatar
mbmbmbmb
Antonio, esta otima a resenha. Eu sempre falei bem do jogo e agora que consegui jogar gostei mais ainda. Quero ver quando sair mais aviões, ai é que vai ficar melhor ainda.
Antonio Fonseca
Brazil
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
flag msg tools
designer
Avatar
patron0708
mbmbmbmbmb
Fala Luiz, blz ?

Podemos testar isso sabado, seria muito interessante para uma simulação do Battle of Britain. Realmente o Dawn é viciante !

Abraços

Antonio Marcelo
Andrea Angiolino
Italy
Rome
European Union
flag msg tools
designer
Avatar
patron040708
mbmbmbmbmb
Please notice that The Flying Legend booster pack will feature a Portuguese Spitfire:
http://www.boardgamegeek.com/image/223746

Saturday the 26th we will play the largest WoW game ever at the LeiriaCon 2008:
http://www.boardgamegeek.com/thread/267817
It's WWI... But please come if you are not too far! ;)
Antonio Fonseca
Brazil
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
flag msg tools
designer
Avatar
patron0708
mbmbmbmbmb
Hi Andrea,

We are in Brasil, it´s so far from Portugal....

Cordially

Antonio Marcelo

Andrea Angiolino
Italy
Rome
European Union
flag msg tools
designer
Avatar
patron040708
mbmbmbmbmb
Yes, I see... I just tought that the article could attract some Portuguese player. In BGG there are several... ;)

Antonio Fonseca
Brazil
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
flag msg tools
designer
Avatar
patron0708
mbmbmbmbmb
Hi Andrea, how are you ?

Quote:

Yes, I see... I just tought that the article could attract some Portuguese player. In BGG there are several...


I hope so ! I´m very concerned about to write in Portuguese, because the main languafe of BGG is English, but your comment are very welcome and thanks a lot for your words. You gain a big fan of Danw of War here in Brasil and I´ll begin many meetings here with the game. I hope help you a lot with many ideas, for it.

Cordially,

Antonio Marcelo
Xander Fulton
United States
Portland
Oregon
flag msg tools
Avatar
0506070809
mbmbmbmbmb
antonmarcelo wrote:
Hi Andrea, how are you ?

Quote:

Yes, I see... I just tought that the article could attract some Portuguese player. In BGG there are several...


I hope so ! I´m very concerned about to write in Portuguese, because the main languafe of BGG is English, but your comment are very welcome and thanks a lot for your words. You gain a big fan of Danw of War here in Brasil and I´ll begin many meetings here with the game. I hope help you a lot with many ideas, for it.

Cordially,

Antonio Marcelo


The bulk of the readership of the site - by a very large majoriy - either speaks English as a first language, or speaks it fluently as a second language. As such, it is by far the easiest way to communicate ideas. I doubt there is any real harm in including foreign language text on the site, but it'd be a good idea to at least accompany it with an English translation so the majority of the site's membership can comment on it.
leonardo balbi
Brazil

flag msg tools
Review legal mesmo .
Só não entendi uma coisa direito . Onde se joga o jogo ? Em cima de uma mesa ? Não há um "tabuleiro" ?

Well...
I must agree with the buddy in the previous post. You should translate your review for english and make it available here.

Otherwise, many wont understand a word. And if this becomes a common practice we'll have soon reviews in languages like German, Croatian, Polish , etc unaccessible for many people like me ...hehe...
Andrzej Fiett
Poland

flag msg tools
mbmb
labalbi wrote:
And if this becomes a common practice we'll have soon reviews in languages like [...] Polish

Tak moze sie zdarzyc, rzecz jasna!;)
leonardo balbi
Brazil

flag msg tools
he he he...
Nothing against polish ..hehe....

But everybody knows English...few ones knows Portuguese or English...
Matt Galarneau
United States

flag msg tools
mbmbmbmbmb
Thankfully, for us monolinguists there's babelfish. :)
leonardo balbi
Brazil

flag msg tools
Not for polish , yet..hehe
Luís Evangelista
Portugal
Santa Iria Azoia
flag msg tools
Avatar
patron06070809
mbmbmbmbmb
angiolillo wrote:
Yes, I see... I just tought that the article could attract some Portuguese player. In BGG there are several... ;)



Don't worry, Andrea... it got mine and several others, too!...

Btw, beautiful Portuguese spitfire
Last edited on 2008-01-17 22:57:55 CST (Total Number of Edits: 1)
Andrea Angiolino
Italy
Rome
European Union
flag msg tools
designer
Avatar
patron040708
mbmbmbmbmb
Thanks! ;)

I'm studying how to put a Portuguese Nieuport in WWI, now. ;)
leonardo balbi
Brazil

flag msg tools
Why not a Brazilian squadron ? The "Senta a Pua!" !


Brazil sent two Air Force Groups, one of them a Fighter Group (the 1º GAVCA, or 1st Air Group, nicknamed 'Senta a Pua', which means 'Feel the Spur'), also based in Italy.

Would be great...hehe
Andrea Angiolino
Italy
Rome
European Union
flag msg tools
designer
Avatar
patron040708
mbmbmbmbmb
They will come too for sure, as soon as we introduce the appropriate plane types! No need to study them, they are quite well documented. WWI Portuguese Nieuports' color schemes are far more a mystery to me...
Marcos Teixeira
Brazil

flag msg tools
Por favor, alguém tem as regras do Wing of War II em português. Estou encontrando dificuldade para entender o jogo.
Alexandre Lopes
Portugal
Coimbra
flag msg tools
Avatar
mbmbmbmb
angiolillo wrote:
They will come too for sure, as soon as we introduce the appropriate plane types! No need to study them, they are quite well documented. WWI Portuguese Nieuports' color schemes are far more a mystery to me...


Does this means that there will be a WWI Portuguese plane?
If so in which expansion can it be found?

you can see here the colour schemes of a Portuguese Nieuport 21 E1:
http://ex-ogma.blogspot.com/2009/07/avioes-da-am-nieuport-ni...

You can also find a Black and white picture of a portuguese Nieuport here:
http://www.flickr.com/photos/biblarte/3461931247/sizes/o/in/...
Last edited on 2009-08-26 10:41:16 CST (Total Number of Edits: 2)
Andrea Angiolino
Italy
Rome
European Union
flag msg tools
designer
Avatar
patron040708
mbmbmbmbmb
Hello!

The problem is that we strongly prefer airplanes that saw active services at the front, not school/training ones. It does not matter if the natioon was neutral - in Wings of War - Eagles of the Reich Squadron Pack there is a Swiss Me.109... but one that shot down a German He.111! ;)

So this Nieuport 21 is a very nice plane, thanks a lot for posting it! Interesting indeed. But it is a bit far from the ones that qualify as combat planes. Several Portuguese pilots fought in French units, and I heard that some of them even changed French roundels into green/red ones: my hope was to feature one of them, but I did not find anything certain.

Anyway we will have a Portuguese pilot soon: Alberto Portela, with his SPAD VII. He will be in the "Hit & Run" booster pack, the next WWI one. Its plane features a pennant with Portuguese colors on the sides of the fuselage (not visible on the card...) and a Portuguese crest on the top, behind the pilot's seat - I hope not exactly under tye red dot at the center of the card.



Some short notes on Portuguese WWI pilots here (but you can find more online):

http://forum.modelismo-na.net/printview.php?t=6810&start=0

Actually, anyway, as you probably know there is already a Portuguese plane in the game - but a WWII one. It is in Wings of War - Flying Legend Squadron Pack. This is an open deviation from the usual guidelines of "combat planes only". But since the booster features only Mk.I and Mk.II Spitfires, and these are not so variates as far as color schemes are concerned, I decided to be more relaxed with guidelines and to put a few test planes, a couple of captured one, a Polish one that actually was never delivered (good for would-be scenarios) and a Portuguese one as a hommage to all Portuguese WoW gamers:



All the best!

Andrea
Last edited on 2009-08-30 15:06:16 CST (Total Number of Edits: 1)
Alexandre Lopes
Portugal
Coimbra
flag msg tools
Avatar
mbmbmbmb
angiolillo wrote:
Anyway we will have a Portuguese pilot soon: Alberto Portela, with his SPAD VII. He will be in the "Hit & Run" booster pack, the next WWI one. Its plane features a pennant with Portuguese colors on the sides of the fuselage (not visible on the card...) and a Portuguese crest on the top, behind the pilot's seat - I hope not exactly under tye red dot at the center of the card.


I've already read that Portela had 3 confirmed Victories in WWI.

If you want another portuguese pilot please check Óscar Monteiro Torres:
http://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%93scar_Monteiro_Torres
http://historia-dos-tempos.blogspot.com/2009/04/oscar-montei...
(the two pages are in Portuguese but if you want the translation I'll do it)

He was the only Portuguese pilot that died in combat in WWI (and until now the first and only Portuguese pilot killed in action), with 2 victories. He was awarded the L’ordre national de la Légion d’honneur and La Croix de guerre from the French and the Medalha da Cruz de Guerra and Torre e Espada from the Portuguese.
There's also a street in Lisbon named after him.

more info on the portuguese planes:
Quote:
of note is the fact that some pilots painted on their machines the
Portuguese colours, either by modifying the French cocardes (just a matter
of painting the inner blue and white circle in green, since the outer ring
was red), or by adding diagonal red and green stripes over the rear
fuselage, such as used by Santos Leite, Sousa Maya and Lelo Portela on their
SPAD S.13 C1, along with the Jeanne d'Arc insignia of Escadrille SPA 124,
that replaced Lafayette Escadrille, to which these pilots belonged.


and some images and photos:
http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?t=16268
http://forum.modelismo-na.net/viewtopic.php?t=4204&start=0
Last edited on 2009-08-31 04:51:15 CST (Total Number of Edits: 1)
Andrea Angiolino
Italy
Rome
European Union
flag msg tools
designer
Avatar
patron040708
mbmbmbmbmb
Thanks again for all the additional info!

A problem with Óscar Monteiro Torres has been finding color schemes for his plane, either documented or even hypotetical drawings...

I'll try to keep Portuguese pilots in mind in the future too, when planning expansions.

All the best!

Andrea
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
BoardGameGeek and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.