The third printing can be identified by the product code 1004 in the upper right corner of the box cover and the absence a logo in the lower left of the box cover.

The rulebook is the same with the exception of newer products on the advertisement on the inside back cover. It has the Monster Manual as the first entry.