From the back of the box:

Le jeu de la vie en appartement
Vous ne pouvez pas les jeter dehors... C'est aussi leur appartement !
Bière. Sexe. Rock'n Roll. Voilà l'ordinaire chez Les Colocs, le jeu qui vous fait emménager avec vos amis ... tant que vous pouvez les supporter. Trouvez un boulot au début de la partie et dépensez votre temps et votre argent pour accumuler des points de Glandouille. Vous pouvez organiser une fiesta, traîner avec vos potes, esquiver les losers et jouer avec les chats ! Regardez la télé en grignotant des chips empruntés à vos colocs. Quel autre jeu vous donne des points pour dormir? Buvez, faites la fête et la grasse-mat dans votre recherche effrénée de points de Glandouille pour gagner la partie.
Mais rappelez-vous d'une chose quand votre coloc et sa copine vous tiennent éveillés toute la nuit: vous ne pouvez pas les jeter dehors. C'est aussi leur appartement!