This looks fantastic! Very nicely done. Great atmosphere, great graphics and very clear rules.
Just one thing: my friends' English isn't that good, so I'd like to translate all the item cards etc. Kwanchai, is it possible to get this in a file format in which I can change the text in order to be able to translate it?
C'est le Gomazio à crête mordorée, dont le cri annonce le soir...
The Iced One wrote:
This looks fantastic! Very nicely done. Great atmosphere, great graphics and very clear rules.
Just one thing: my friends' English isn't that good, so I'd like to translate all the item cards etc. Kwanchai, is it possible to get this in a file format in which I can change the text in order to be able to translate it?
I'm currently translating it in French. I already asked Kwanchai, he hasn't the editable files anymore, so I'm doing it another way. Let me know if you're interested in my translation (should be ready in 1 week max).
he hasn't the editable files anymore, so I'm doing it another way. Let me know if you're interested in my translation (should be ready in 1 week max).
Just as a test, I've had one page converted to an image so that I can photoshop the document, but that's not really the most convenient option.
Could you tell/pm me your method? I live in the Dutch speaking part of Belgium and my friends' French is even worse than their English, so your translation wouldn't be of much help either Unless your translation is an editible file, then of course I'd be interested!
