The Hotness
Games|People|Company
Eclipse
Mage Knight: Board Game
Kairo
Agricola: Die Bauern und das liebe Vieh
Midnight Men
Rex: Final Days of an Empire
Wiz-War
Ora et Labora
Dixit 3
War of the Ring
The Lord of the Rings: The Card Game
Twilight Struggle
Hawaii
Dominion
Agricola
Kingdoms
7 Wonders
Agents of SMERSH
A Game of Thrones: The Board Game (second edition)
A Few Acres of Snow
Sherlock Holmes Consulting Detective
D-Day Dice
7 Wonders: Cities
Through the Ages: A Story of Civilization
1812: The Invasion of Canada
Le Havre
Arkham Horror
The Castles of Burgundy
Risk Legacy
Sid Meier's Civilization: The Board Game
Dungeon Petz
Twilight Imperium (third edition)
Race for the Galaxy
Dominant Species
Cosmic Encounter
Elder Sign
Mansions of Madness
Star Wars: Battle of Hoth
Serenissima
Star Trek: Fleet Captains
Puerto Rico
Battlestar Galactica
Barbarian Prince
Power Grid
Kingdom Builder
Nexus Ops
Super Dungeon Explore
Thunderstone Advance: Towers of Ruin
Evo
Core Worlds
File Info Subscribe sub options | File Rolls
Board Game:
Title:
Language:
Uploaded By:
Bradley Keen
United States
Harrisburg
Pennsylvania
www.punkzter.blogspot.com
badge
It's a horse. On a chair.
Avatar
mbmbmbmbmb
License: © All rights reserved
Tags:
Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Recommendations:
Recommend
30 
 Thumb up
0.03
 tip
Solve Captcha to get download links
Files
Sep 30, 2008
Byzanz Rules (English) v3.pdf (31 KB) (Solve captcha above to download.)
English rules translation.
Downloads:970
Sep 22, 2008
Byzanz Rules (English) v2.pdf (31 KB) (Solve captcha above to download.)
English Rules Translation
Downloads:155
Aug 28, 2008
Byzanz Rules (English).pdf (34 KB) (Solve captcha above to download.)
English Rules Translation
Downloads:310
Post Comment
Emanuele Ornella
France
Dijon
designer
publisher
Avatar
mbmbmbmbmb
Thank you Brad for translating this.

Ema
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Thu Sep 11, 2008 2:18 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
Simon Weinberg
Netherlands
Wassenaar
Z.H.
Avatar
mbmbmbmbmb
Note a couple of mistakes:

Under Auctions it says: "The player must place of the cards from the auction lot into the Market. "

How many cards...one I guess?

Dealers cards: "The dealers cards have a value of 0. They cannot be used in an auction. When you sell Dealers Cards, they act as a joker and can function for any product example, two Traders and a Spice can be sold as three Spice cards."
I think you meant Dealers not Traders?

"Game End and Victory

The game ends at the end of the round when all Goods Cards have been auctioned and
the Market divided. Players have the opportunity to then sell the cards in their hand at
the Market. After all players are done, the player with the most “profit” or the player
with the highest total value of face down cards in front of them winds the game." - wins not winds!


1 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Mon Sep 22, 2008 9:25 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
Bradley Keen
United States
Harrisburg
Pennsylvania
www.punkzter.blogspot.com
badge
It's a horse. On a chair.
Avatar
mbmbmbmbmb
Thanks for your edits. Those, along with many others, have been addressed in the second version of the rules. If you see any other changes I will be sure to include them in a third revision if it is necessary.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Mon Sep 22, 2008 11:50 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
Jeff M
United States
Winter Park
Florida
Avatar
mbmbmbmbmb
Small suggestion Bradley... reduce the top/bottom and right/left margins enough so that it ends up being able to print on 4 page sides (2 double sided sheets)... that extra page is a lot when trying to fold and fit these in the small box with the cards

Either that or upload to this same file page the source document the pdf was generated from so one can do it easily for themselves for printing, if you still have the original that is, been a couple years I see since last upload.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Tue Aug 17, 2010 6:20 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.