Sutter's Mill English Rules | Sutter's Mill

Dave Gilligan

(Samuraicat)

United States
Charleston
West Virginia

If anyone finds any glaring errors, please contact me. I'm not a native speaker of German!

One error I know of:

For the special power of St. John's Church I wrote that you can move one of your cards to the top or bottom of the cards played on a building. This should read that you can move one of your cards up or down in order by one card.

Posted Mon Nov 17, 2008 7:49 pm
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Albert Hernandez

(fractaloon)

United States
Greenville
South Carolina

This is great! I've been trying to translate this myself using babblefish. My German is non-existent and babblefish is only slightly better.

Posted Tue Nov 18, 2008 1:43 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Dave Gilligan

(Samuraicat)

United States
Charleston
West Virginia

Minor typo:

Section 4.1 3rd paragraph is written:

Important: If a player has additional prospectors in a came in an area...

Should read:

Important: If a player has additional prospectors in a camp in an area...

Thanks to Albert for pointing this out.

Posted Tue Nov 18, 2008 1:37 pm
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Dave Gilligan

(Samuraicat)

United States
Charleston
West Virginia

In section 5.0 of final scoring.

I omitted the point loss if three prospectors are left in Coloma at the end of the game.

Three prospectors left in Coloma at the end of the game are minus 6 points.

Posted Wed Nov 19, 2008 2:18 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote