AOA-HRS is based on a hex field. This chart shows the change in facing and/or hex for each maneuver. It makes it easy to have battles with multiple planes per side using a hex map and miniatures.
The chart was derived by having one plane do a stall (which does not change a plane's position) and having the other plane do a maneuver.