I have taken all 233 counters from "Return of the Heroes", "Under the Shadow of the Dragon", and "Die Ruckkehr der Helden: Die Gralssuche" and categorized, alphabetized, and glossarized them. No more flipping through multiple rule books and glossaries every time you draw a counter! This is 16 pages in Microsoft Word, but I've formatted it in such a way that each counter set can be printed on a separate reference sheet (for example, all the Creature counters could be printed out onto 2 sheets of label paper and stuck on both sides of a piece of red cardboard). This project took me 18 hours to complete, so hopefully someone finds it to be helpful! [UPDATE: A couple of minor clarifications have been made in the "Comments".]