One of the authors of Fair Play sent me this PDF with the hopes that I could find someone to translate it to English. I haven't had any luck finding anyone thus far. Perhaps putting it up here on the geek will help get it into the hands of an Italian speaker who can translate it to English. If someone can help translate from Italian, I will help edit the English translation. Let's collaborate on the wiki. I created a page for us to get started with:
http://www.boardgamegeek.com/wiki/page/Fair_Trade_Rules-Tran...