English Sleeve Inserts | San Guo Sha

Guillaume Le Be

China

Looks pretty neat, i will try it in the next few days, but i think it makes the game very practical to play for non-chinese speakers. However I don't think i will sleeve the card, as i will probably play it with chinese people, so they need to see the chinese text as well.

Thanks for this work.

Posted Wed Feb 9, 2011 6:19 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Taylor Liss

(Samort7)

United States
Quincy
Massachusetts

These are fantastic! Thank you so much! I can finally play China's #1 card game!

Posted Mon Apr 18, 2011 10:39 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Simon Woodward

(manukajoe)

New Zealand
Hamilton

You're welcome! I must confess I still haven't got this to the table, and I still haven't done the inserts for the expansions (the base gamne is complicated enough to start with!). Let me know how you get on cool

Posted Tue Apr 19, 2011 2:47 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Gregory Webster

(gregwebster)

United States
Houston
Texas

Are you planning on doing one for the expansions?

If not, may I　have permission to take a crack at them?

Thanks either way!

Posted Mon May 9, 2011 7:11 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Taylor Liss

(Samort7)

United States
Quincy
Massachusetts

Just a heads up, I've been playing SGS with my Chinese friends using these inserts, and they've informed me of a few mistakes in the translation. Once we've encountered them all, I will post an updated version.

Posted Mon May 9, 2011 7:22 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Simon Woodward

(manukajoe)

New Zealand
Hamilton

Cool, I was working off someone else's translation. No I am not planning to work on the expansion yet -- I'd play the game a few times first!

Posted Mon May 9, 2011 8:54 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Gregory Webster

(gregwebster)

United States
Houston
Texas

Samort7 wrote:

Just a heads up, I've been playing SGS with my Chinese friends using these inserts, and they've informed me of a few mistakes in the translation. Once we've encountered them all, I will post an updated version.

Do you have these yet? I'm going to dedicate a day soon to creating an updated file and making files for the expansions as well.

Posted Thu Jun 9, 2011 4:26 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Kuroi Kaze

(KuroiKaze)

United States
Seattle
Washington

I run a pretty successful meetup for SGS here in Seattle.

I have spent a lot of time retranslating the cards and putting the words onto the cards themselves. The guy on blogspot and the ones here aren't quite as accurate.

I haven't decided whether to set up my own website or to make the xlations available here, but I'll decide soon since I only have a couple expansions left to work on.

Posted Mon Jul 11, 2011 10:55 pm
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote

Gregory Webster

(gregwebster)

United States
Houston
Texas

Kuroi - please post them here, many more people will be able to find them if they are on BBG!

Posted Mon Jul 25, 2011 7:05 am
- Choose your Dice
  - d4
  - d6
  - d8
  - d10
  - d12
  - d20
  - d100
  - Help
  - Roll
  - Comment (Optional)
- Reply
- Quote