http://www.boardgamegeek.com/boardgame/29638 en-us Tue, 02 Dec 2008 16:56:03 -0600 Tue, 02 Dec 2008 16:56:03 -0600 aldie@boardgamegeek.com BoardGameGeek features information related to the board gaming hobby <b>oldsin wrote:</b><br><i>I can offer to proofread your machine translation. If it´s not too much text I might even translate it (for personal use only of course - I don´t want to dump prices for my colleagues :-)). Might be good practice for my bachelor´s degree in translating, although I usually do the other direction.</i> <br> <br>Thanks - it's posted on the Geek. http://www.boardgamegeek.com/article/2723928#2723928 2008-10-13T16:14:03+00:00 gamemark I can offer to proofread your machine translation. If it´s not too much text I might even translate it (for personal use only of course - I don´t want to dump prices for my colleagues :-)). Might be good practice for my bachelor´s degree in translating, although I usually do the other direction. <br> <br> http://www.boardgamegeek.com/article/2723317#2723317 2008-10-13T12:38:19+00:00 oldsin I think my machine translation works - still would like to see an "official" one. http://www.boardgamegeek.com/article/2683915#2683915 2008-09-28T21:59:38+00:00 gamemark Three of the same color in a row means you get two frog princess tokens <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic349964_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/349964 2008-07-05T20:51:26+00:00 scottredracecar Game setup <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic349963_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/349963 2008-07-05T20:50:14+00:00 scottredracecar Marbles in the bottom tray <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic349960_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/349960 2008-07-05T20:49:08+00:00 scottredracecar The American version has yellow, orange and two green colored marbles to match frog colors. <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic349945_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/349945 2008-07-05T18:58:19+00:00 scottredracecar When the game is over, you can put the marbles under the grate to keep them from bouncing around in the box. <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic349944_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/349944 2008-07-05T18:55:42+00:00 scottredracecar You keep your marbles in your lilypad. <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic349943_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/349943 2008-07-05T18:53:59+00:00 scottredracecar <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic343126_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/343126 2008-06-14T07:37:15+00:00 whoami Mark, this was shown at NY Toy Fair in Feb. 2008, so it will be available through Ravensburger in the U.S. -- which means that English rules should be available at some point on the Ravensburger website. <br> <br>Eric <br>Editor, <A target='_blank' href="http://www.BoardgameNews.com" rel="nofollow">http://www.BoardgameNews.com</A> http://www.boardgamegeek.com/article/2128836#2128836 2008-03-03T18:24:27+00:00 Henry Rhombus OK, I ran a machine translation, but I need to clean it up. http://www.boardgamegeek.com/article/2127799#2127799 2008-03-03T06:42:03+00:00 gamemark I was given the German edition - no multi-language rules. <br> <br>Can anyone help? http://www.boardgamegeek.com/article/2126936#2126936 2008-03-02T20:44:59+00:00 gamemark <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic274138_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/274138 2007-11-30T17:13:09+00:00 Haffner Hüpf hüpf, Hurra! megaversion as seen on Spielefest, Wien, 25.11.2007 <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic272938_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/272938 2007-11-26T03:18:00+00:00 sffh Promotional Photo <br> <img src="http://images.boardgamegeek.com/images/pic228008_mt.jpg"> http://www.boardgamegeek.com/image/228008 2007-07-11T03:10:32+00:00 cbrua