Thumb up
1 Posts

Principato» Forums » General

Subject: Typos in Polish version about 2 goal cards (Zbrojmistrz, Bastion) rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Russ Williams
Dolny Śląsk
flag msg tools
We just noticed the Polish edition has confusing typos about the 1 and 4 factors on two goal cards!

The Armory (Zbrojmistrz) goal card has a typo:

"1 punkt zwycięstwa za każde 4 katapulty"
(1 victory point for every 4 catapults)

should be

"1 punkt zwycięstwa za każdą katapultę"
(1 victory point for every catapult).

The rulebook describes that goal card correctly ("za 1 katapultę").


And the rule book has a typo in the description of the Stronghold (Bastion) goal card:

"1 punkt zwycięstwa za 1 wojskowy punkt zwycięstwa"
(1 victory point for 1 military victory point)

should be

"1 punkt zwycięstwa za każde 4 wojskowe punkty zwycięstwa"
(1 victory point for every 4 military victory points).

The card itself is correct ("za każde 4 banknoty").


Luckily the prominent illustrations showing the point scoring of catapults and military victory point bills are correct on both the cards and in the rulebook. I think that we didn't notice the typos earlier due to simply doing what the clear illustrations indicate instead of reading the fine print!
 Thumb up
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.