Mis traducciones y ayudas de juego
Fran F G
Spain
Barcelona
Barcelona
flag msg tools
designer
Café Race is a race game set in a business office. The players take the role of office workers going upstairs to the first floor to get a cup of coffee who then improvise a race while they are going back downstairs… with a cup full of coffee.
badge
Someone you trust is one of us. Fnord. - Ich bin ein Spielfreak, aber ich spiele sehr selten
Avatar
Microbadge: 2021 Copper SupporterMicrobadge: Citizenship Recognition - Level II - If I have seen further, it's only by standing on the apex of other's dice.Microbadge: Rules TranslatorMicrobadge: English is not my first languageMicrobadge: Platinum File Uploader
Recommend
64 
 Thumb up
6.05
 tip
 Hide
Un listado de todas las traducciones y ayudas de juego no oficiales que he hecho y voy haciendo.

Se incluye un enlace a la página de descarga de cada una.

Última actualización: 18/02/2021

2021

05/02 - Reglamento en español - HeroQuest: The Card Game
10/02 - Traducción de los títulos y textos de las cartas - HeroQuest: The Card Game
18/02 - Reglamento en español - Dungeon Mayhem: Monster Madness

2020

18/06 - Reglamento en español - Temple of the Beastmen

2019

27/03 - Reglamento en español - Mexican Train
20/08 - Reglamento en español - Big Five

2018

21/08 - Reglamento en español - The Rivals for Catan: Age of Enlightenment
24/08 - Reglas de torneo en español - Los Príncipes de Catán
26/08 - Reglamento en español - Attika
29/08 - Reglamento en español - Tatsu
05/09 - Reglamento en español - Trains and Stations
12/09 - Reglamento en español - Italian Rails
22/09 - Reglamento en español - Trans Europa & Trans Amerika
12/10 - Cartas de evento en español - Boomtown
13/10 - Recordatorio de los valores de las fichas de póquer - Boomtown
17/10 - Reglamento en español - Boomtown
13/11 - Tabla final del reglamento en español - Fearsome Floors
14/11 - Reglamento en español - Fearsome Floors

2017

10/01 - Reglamento en español - The Rivals for Catan: Age of Darkness
24/06 - Reglamento en español - Entdecker
07/08 - Reglamento en español - Anno 1503
10/08 - Reglamento en español - Anno 1503: Aristokraten und Piraten
28/11 - Reglamento en español - Hacker: Deluxe Edition

2016

07/04 - Reglamento en español - Flip City
21/04 - Reglamento en español - Deep Sea Adventure
22/04 - Reglamento en español - Hugo: Das Schlossgespenst
26/04 - Sumario de cartas de estado en español - Tales of the Arabian Nights
28/04 - Reglamento en español - Dalek Dice
13/05 - Reglamento en español - Aliens
20/05 - Tabla de armas alternativas en español - Aliens Expansion
24/05 - Reglamento en español - Aliens Expansion
24/05 - Hoja de estado en español - Aliens Expansion
30/05 - Reglamento en español - Alien
17/06 - Hoja de resumen en español - Star Trek: Five-Year Mission
17/06 - Cartas de habilidad en inglés - Lost Valley: The Yukon Goldrush 1896 - Versión para imprimir a doble cara
20/06 - Reglamento en español - Star Trek: Five-Year Mission
08/08 - Resumen de turno en español - Los Príncipes de Catán
27/10 - Reglamento en español - Las Vegas: The Card Game
27/10 - Reglamento en español - Twins
27/10 - Reglamento en español - Railways of the World: The Card Game
27/10 - Reglamento en español - Railways of the World: The Card Game Expansion

2015

24/02 - Reglamento en español - Thunder Road
15/04 - Los cuatro resúmenes de excavación en una tabla - Thebes: The Tomb Raiders
14/05 - Reglamento en español - Isle of Trains
22/05 - Reglamento en español - The Game: Spiel... so lange du kannst!
27/06 - Reglamento en español - Excape
15/09 - Reglamento en español - Empire Express
16/09 - Traducción de las cartas de evento - Empire Express
07/12 - Reglamento en español - Segunda edición de The Downfall of Pompeii
07/12 - Tableros de rumores y de caravana en español - Im Reich der Wüstensöhne

2014

30/01 - Tablero para las cartas de noticias - Crude: The Oil Game
17/02 - Reglamento en español - Rondo
20/02 - Reglamento en español - Voll in Fahrt
25/03 - Reglamento en español - Thebes: The Tomb Raiders
22/04 - Tablas de costes de construcción y promoción - Anno 1503
30/04 - Cartas de acción y piratas en español - Anno 1503: Aristokraten und Piraten
02/05 - Cartas de encuentros y eventos en español - Anno 1701: Das Brettspiel
12/05 - Etiquetas para las bases de las figuras - Fortune and Glory: The Cliffhanger Game
13/05 - Cartas de amistad en español - Starfarers of Catan
15/05 - Tarjeta de resumen del juego en español - Starfarers of Catan
15/05 - Tarjeta de resumen del juego en español para jugar sin la nave nodriza - Starfarers of Catan
20/05 - Cartas de encuentro en español - Starfarers of Catan
20/05 - Reglamento en español - Qwixx: Das Kartenspiel
22/05 - Reglamento en español - Machi Koro
12/06 - Reglamento en español - Aladdin's Dragons
17/06 - Reglamento en español - The City
25/06 - Cartas de ladrón corregidas - Thebes: The Tomb Raiders
26/06 - Reglamento en español - Friesematenten
30/06 - Reglamento en español - Friesematenten: Die Schattenmänner
15/08 - Reglamento en español - Las Vegas Boulevard
22/10 - Cartas de habilidad con explicaciones en inglés - Lost Valley: The Yukon Goldrush 1896
30/10 - Reglamento en español - Qwixx gemixxt

2013

17/04 - Ayuda de juego - Anno 1503
06/05 - Reglamento en español - Kings of Mithril
08/05 - Reglamento en español - Journey to the Center of the Earth
09/05 - Cartas de evento en español - Journey to the Center of the Earth
14/05 - Reglamento en español - Im Reich der Jadegöttin
16/05 - Reglamento en español - Im Reich der Wüstensöhne
23/05 - Reglamento en español - Qwixx
29/05 - Reglamento en español - Würfel Express
30/05 - Reglamento en español - Extra!
30/05 - Hojas de puntuación - Extra!
05/06 - Reglamento en español - Auf Teufel komm raus
06/06 - Referencia de dados versión 2.0 - El Símbolo Arcano
24/07 - Cartas de noticias - Crude: The Oil Game

2012 y anteriores

Directamente en la Geeklist.
Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
  • [+] Dice rolls
1. Board Game: Adios Amigos added by garea37 on 2012-10-26 04:52:24
2. Board Game: Age of Steam added by garea37 on 2012-10-31 11:00:03
3. Board Game: Aladdin's Dragons added by garea37 on 2014-06-12 14:49:01
4. Board Game: Alien added by garea37 on 2016-05-30 05:41:38
5. Board Game: Aliens added by garea37 on 2016-05-13 13:47:03
6. Board Game: Aliens Expansion added by garea37 on 2016-05-24 05:29:18
7. Board Game: Anno 1503 added by garea37 on 2013-04-17 09:37:59
8. Board Game: Anno 1503: Aristokraten und Piraten added by garea37 on 2014-04-30 05:13:32
9. Board Game: Anno 1701: Das Brettspiel added by garea37 on 2014-05-12 08:56:00
10. Board Game: Arkham Horror added by garea37 on 2012-10-26 06:15:36
11. Board Game: Arkham Horror: Dunwich Horror Expansion added by garea37 on 2012-10-26 06:16:52
12. Board Game: Arkham Horror: Kingsport Horror Expansion added by garea37 on 2012-10-26 06:17:35
13. Board Game: Attika added by garea37 on 2012-10-26 05:58:40
14. Board Game: Auf Teufel komm raus added by garea37 on 2013-06-05 10:01:36
15. Board Game: Babylon added by garea37 on 2012-10-26 02:20:03
16. Board Game: Bausack added by garea37 on 2012-10-26 03:53:47
17. Board Game: Big Five added by garea37 on 2019-08-20 09:58:01
18. Board Game: Black Vienna added by garea37 on 2012-10-26 04:24:47
19. Board Game: Bohnanza added by garea37 on 2012-10-27 07:03:27
20. Board Game: Bongo! added by garea37 on 2012-10-26 02:42:19
21. Board Game: Boomtown added by garea37 on 2018-10-12 09:03:08
22. Board Game: Can't Stop added by garea37 on 2012-10-26 03:00:06
23. Board Game: Castle added by garea37 on 2012-10-26 03:50:44
24. Board Game: Catan Dice Game added by garea37 on 2012-10-26 04:27:38
25. Board Game: Catan: Event Cards added by garea37 on 2012-10-26 03:25:23
26. Board Game: The Challenge added by garea37 on 2012-10-26 04:57:29
27. Board Game: China Moon added by garea37 on 2012-10-26 02:21:23
28. Board Game: The City added by garea37 on 2014-06-17 10:18:24
29. Board Game: Les Colons de Catane: Le jeu de dés added by garea37 on 2012-10-26 04:31:18
30. Board Game: Coloretto added by garea37 on 2012-10-26 02:16:33
31. Board Game: Colossal Arena added by garea37 on 2012-10-26 05:08:20
32. Board Game: Corruption added by garea37 on 2012-10-26 02:41:26
33. Board Game: Cowabunga added by garea37 on 2012-10-26 02:58:12
34. Board Game: Crazy Race added by garea37 on 2012-10-26 02:40:42
35. Board Game: Crude: The Oil Game added by garea37 on 2013-01-22 03:58:54
36. Board Game: Dalek Dice added by garea37 on 2016-04-28 06:15:48
37. Board Game: Dead End added by garea37 on 2012-10-26 06:03:59
38. Board Game: Deep Sea Adventure added by garea37 on 2016-04-21 07:10:33
39. Board Game: Diamant added by garea37 on 2012-10-26 02:07:02
40. Board Game: The Downfall of Pompeii added by garea37 on 2015-12-07 04:38:38
41. Board Game: Dragon's Gold added by garea37 on 2012-10-26 02:42:56
42. Board Game: Dungeon Mayhem: Monster Madness added by garea37 on 2021-02-18 15:45:20
43. Board Game: DungeonQuest added by garea37 on 2012-10-26 05:52:52
44. Board Game: Elasund: The First City added by garea37 on 2012-10-26 03:58:07
45. Board Game: Elder Sign added by garea37 on 2012-10-26 06:30:47
46. Board Game: Empire Express added by garea37 on 2015-09-15 05:26:52
47. Board Game: Engine, Engine No. 9 added by garea37 on 2014-02-19 17:29:19
48. Board Game: Entdecker: Exploring New Horizons added by garea37 on 2012-10-26 06:00:24
49. Board Game: Escape from the Hidden Castle added by garea37 on 2016-04-25 01:53:35
50. Board Game: Euphrates & Tigris: Contest of Kings added by garea37 on 2012-10-26 02:59:35
51. Board Game: Excape added by garea37 on 2012-10-26 04:16:46
52. Board Game: Extra! added by garea37 on 2013-05-30 05:40:17
53. Board Game: Fangs added by garea37 on 2012-10-26 04:35:05
54. Board Game: Fantasy Business added by garea37 on 2012-10-26 03:40:38
55. Board Game: Fearsome Floors added by garea37 on 2018-11-13 06:57:31
56. Board Game: Fist of Dragonstones added by garea37 on 2012-10-26 02:12:01
57. Board Game: Flip City added by garea37 on 2016-04-07 05:09:38
58. Board Game: For Sale added by garea37 on 2012-10-26 02:07:37
59. Board Game: Formidable Foes added by garea37 on 2012-10-26 06:08:34
60. Board Game: Fortune and Glory: The Cliffhanger Game added by garea37 on 2014-05-12 09:00:32
61. Board Game: Free Trader added by garea37 on 2012-10-26 06:13:42
62. Board Game: Friesematenten added by garea37 on 2014-06-26 09:56:06
63. Board Game: Friesematenten: Die Schattenmänner added by garea37 on 2014-06-30 05:26:35
64. Board Game: The Game added by garea37 on 2015-05-22 06:15:22
65. Board Game: Ghost Stories added by garea37 on 2012-10-26 04:35:52
66. Board Game: Glonk Le Choc des Aliens added by garea37 on 2012-10-26 04:53:28
67. Board Game: El Grande added by garea37 on 2012-10-26 06:35:44
68. Board Game: The Great Dalmuti added by garea37 on 2012-10-26 05:10:14
69. Board Game: Groo: The Game added by garea37 on 2012-10-26 06:25:03
70. Board Game: Hacker added by garea37 on 2012-10-26 05:04:28
71. Board Game: Hacker: Deluxe Edition added by garea37 on 2017-11-28 06:44:55
72. Board Game: HeroQuest: The Card Game added by garea37 on 2021-02-04 21:48:09
73. Board Game: The Hobbit added by garea37 on 2012-10-26 06:27:41
74. Board Game: The Hollywood! Card Game added by garea37 on 2012-10-26 03:52:19
75. Board Game: Iglu Iglu added by garea37 on 2012-10-26 02:39:00
76. Board Game: Illuminati added by garea37 on 2012-10-26 05:38:57
77. Board Game: Im Reich der Jadegöttin added by garea37 on 2013-05-14 05:37:28
78. Board Game: Im Reich der Wüstensöhne added by garea37 on 2013-05-16 06:52:02
79. Board Game: Inkognito added by garea37 on 2012-10-26 06:37:57
80. Board Game: Isle of Trains added by garea37 on 2015-05-14 11:57:12
81. Board Game: Italian Rails added by garea37 on 2018-09-12 12:16:25
82. Board Game: Journey to the Center of the Earth added by garea37 on 2013-05-08 08:37:31
83. Board Game: Keltis: Das Kartenspiel added by garea37 on 2012-10-26 06:40:56
84. Board Game: Kheops added by garea37 on 2012-10-26 04:18:54
85. Board Game: Kings of Mithril added by garea37 on 2012-10-26 06:29:39
86. Board Game: Knock! Knock! added by garea37 on 2012-10-26 02:20:40
87. Board Game: Las Vegas added by garea37 on 2012-10-26 04:55:26
88. Board Game: Las Vegas Boulevard added by garea37 on 2014-08-16 05:34:39
89. Board Game: Las Vegas: The Card Game added by garea37 on 2016-10-27 05:29:19
90. Board Game: Light Speed added by garea37 on 2012-10-26 03:57:31
91. Board Game: Limn added by garea37 on 2012-10-27 07:11:11
92. Board Game: Livingstone added by garea37 on 2012-10-26 04:49:53
93. Board Game: Long Live the King added by garea37 on 2012-10-26 04:16:12
94. Board Game: Lost Valley added by garea37 on 2012-10-26 03:54:39
95. Board Game: Lost Valley: The Yukon Goldrush 1896 added by garea37 on 2014-10-22 09:09:01
96. Board Game: Machi Koro added by garea37 on 2014-05-22 07:33:31
97. Board Game: Martian Backgammon added by garea37 on 2012-10-26 03:58:49
98. Board Game: Maze of the Red Mage: A Solitaire Dungeon Adventure! added by garea37 on 2012-10-26 06:11:35
99. Board Game: Megastar added by garea37 on 2012-10-26 04:00:04
100. Board Game: Merchant of Venus added by garea37 on 2012-10-26 05:03:20
101. Board Game: Mexican Train added by garea37 on 2019-03-27 05:46:52
102. Board Game: Miscellaneous Game Accessory added by garea37 on 2012-10-26 06:07:23
103. Board Game: Mission: Red Planet added by garea37 on 2012-10-26 02:57:43
104. Board Game: Mogul added by garea37 on 2012-10-26 02:14:03
105. Board Game: Mykerinos: The Nile added by garea37 on 2012-10-26 04:17:58
106. Board Game: Nicht die Bohne! added by garea37 on 2012-10-26 02:07:58
107. Board Game: Oceania added by garea37 on 2012-10-26 02:58:46
108. Board Game: Office Gossip added by garea37 on 2012-10-27 07:14:42
109. Board Game: On the Edge added by garea37 on 2012-10-26 05:28:12
110. Board Game: Pecking Order added by garea37 on 2012-10-26 04:22:49
111. Board Game: Perry Rhodan: The Cosmic League added by garea37 on 2012-10-26 04:32:05
112. Board Game: Pickomino added by garea37 on 2012-10-26 04:00:42
113. Board Game: Piece o' Cake added by garea37 on 2012-10-26 04:54:17
114. Board Game: The Pillars of the Earth added by garea37 on 2012-10-26 04:03:14
115. Board Game: Power Grid: France/Italy added by garea37 on 2012-10-26 03:49:17
116. Board Game: Qwixx added by garea37 on 2013-05-22 18:05:18
117. Board Game: Qwixx Card Game added by garea37 on 2014-05-20 05:31:38
118. Board Game: Qwixx gemixxt added by garea37 on 2014-10-30 08:19:45
119. Board Game: Railways of the World: The Card Game added by garea37 on 2016-11-01 06:16:32
120. Board Game: Railways of the World: The Card Game Expansion added by garea37 on 2016-11-01 06:19:17
121. Board Game: Relikt added by garea37 on 2012-10-26 04:04:39
122. Board Game: Rivals for Catan added by garea37 on 2016-08-08 06:24:52
123. Board Game: Rivals for Catan: Age of Darkness added by garea37 on 2017-01-10 03:45:11
124. Board Game: Rivals for Catan: Age of Enlightenment added by garea37 on 2018-08-21 05:43:19
125. Board Game: Roads & Boats added by garea37 on 2012-10-26 04:08:03
126. Board Game: Roll Through the Ages: The Bronze Age added by garea37 on 2012-10-26 04:43:55
127. Board Game: Rondo added by garea37 on 2014-02-17 05:05:03
128. Board Game: Saboteur added by garea37 on 2012-10-26 02:51:46
129. Board Game: San Juan added by garea37 on 2012-10-26 05:41:15
130. Board Game: Senator added by garea37 on 2012-10-26 05:56:03
131. Board Game: Serengeti added by garea37 on 2012-10-26 02:15:52
132. Board Game: The Settlers of Catan: The Great River added by garea37 on 2012-10-26 03:59:22
133. Board Game: Silk Road added by garea37 on 2012-10-26 04:01:29
134. Board Game: Space Crusade added by garea37 on 2012-10-26 05:29:48
135. Board Game: Star Trek: Five-Year Mission added by garea37 on 2016-06-17 02:35:03
136. Board Game: The Starfarers of Catan added by garea37 on 2014-05-13 05:37:06
137. Board Game: Station Manager added by garea37 on 2012-10-26 02:17:12
138. Board Game: Sushizock im Gockelwok added by garea37 on 2012-10-26 04:32:54
139. Board Game: Tales of the Arabian Nights added by garea37 on 2016-04-26 05:44:54
140. Board Game: Tatsu added by garea37 on 2018-08-29 08:59:31
141. Board Game: Temple of the Beastmen added by garea37 on 2020-06-18 05:52:11
142. Board Game: Thebes: The Tomb Raiders added by garea37 on 2014-03-25 08:15:04
143. Board Game: Thunder Road added by garea37 on 2015-02-24 14:48:07
144. Board Game: Trains and Stations added by garea37 on 2018-09-05 05:56:26
145. Board Game: Trans Europa & Trans Amerika added by garea37 on 2018-09-22 16:30:27
146. Board Game: Turn the Tide added by garea37 on 2012-10-26 02:39:37
147. Board Game: Twins added by garea37 on 2016-11-01 06:13:59
148. Board Game: Unexpected Treasures added by garea37 on 2012-10-26 04:54:47
149. Board Game: What the Heck? added by garea37 on 2012-10-26 02:08:26
150. Board Game: Witch of Salem added by garea37 on 2012-10-26 06:33:01
151. Board Game: Wool Rules added by garea37 on 2012-10-26 04:33:42
152. Board Game: Worm Up! added by garea37 on 2012-10-26 04:34:23
153. Board Game: Würfel Express added by garea37 on 2013-05-29 02:33:30
154. Board Game: You're Bluffing! added by garea37 on 2012-10-26 04:19:22
155. Board Game: Zauberschwert & Drachenei added by garea37 on 2012-10-26 04:44:50
156. Board Game: Zombie in My Pocket added by garea37 on 2012-10-26 04:42:16