Greek Translations of Rules and Player Aids - Ελληνικές Μεταφράσεις Κανόνων και Βοηθημάτων
-
Στη λίστα αυτή θα βρείτε μεταφράσεις κανόνων και βοηθημάτων στα ελληνικά που έχουν δημιουργήσει τα μέλη της κοινότητας του Greek Guild. Η συνεισφορά πολλών και διαφόρων μελών όλα αυτά τα χρόνια της ύπαρξης του guild είχε ως αποτέλεσμα τη δημιουργία μιας σεβαστής δεξαμενής μεταφράσεων. Σκοπός αυτής της λίστας (εκτός από την τακτοποίηση του thread που ήταν αφιερωμένο στο εν λόγω θέμα) είναι η διευκόλυνση της πρόσβασης των (νέων κυρίως) μελών στις μεταφράσεις αυτές και ως εκ τούτου της περαιτέρω διάδοσης του χόμπι μας. Δευτερευόντως, έχει ως σκοπό να παροτρύνει και άλλα μέλη να ασχοληθούν με μεταφράσεις κανόνων, προκειμένου αυτή η δεξαμενή να μεγαλώσει κι άλλο!
Γενικές οδηγίες:
1. Η λίστα είναι αλφαβητική.
2. Καταχώρηση στη λίστα μπορεί να κάνει ο οποιοσδήποτε.
3. Στη καταχώρηση πρέπει να αναγράφεται το link με τη μετάφραση (προφανώς
).
4. Αν αυτός που κάνει την καταχώρηση δεν είναι ο ίδιος που έκανε τη μετάφραση, καλό είναι να αναφέρεται ξεκάθαρα ο χρήστης που έκανε τη μετάφραση.
5. Εφόσον σε ένα παιχνίδι υπάρχουν μεταφράσεις και των κανόνων και των βοηθημάτων, θα ακολουθείται η εξής ταξινόμηση:
Μετάφραση κανόνων: κύρια καταχώρηση - Μετάφραση βοηθημάτων, καρτών, κτλ: 1ο σχόλιο - 2ο σχόλιο κοκ
Αν για κάποιο λόγο δεν ακολουθείται η παραπάνω ταξινόμηση σε κάποιο παιχνίδι, θα γίνεται επεξεργασία των καταχωρήσεων από εμένα ανά τακτά χρονικά διαστήματα.
6. Εξυπακούεται ότι αν έχετε μία μετάφραση, προτού την καταχωρήσετε καλό θα ήταν να ελέγξετε αν το παιχνίδι υπάρχει ήδη ως καταχώρηση, προκειμένου να μην υπάρχουν διπλές καταχωρήσεις. Προφανώς μπορούν να υπάρχουν μεταφράσεις από διαφορετικούς χρήστες
7. Πατώντας εδώ βλέπετε όλη τη λίστα με συμπυκνωμένη μορφή μόνο με τους τίτλους των παιχνιδιών για γρηγορότερη εύρεση των μεταφράσεων που ψάχνετε. Εναλλακτικά μπορείτε να πατήσετε στο "Titles only" στην τελευταία γραμμή αυτού του πλαισίου.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
-
- Edited Sun Feb 21, 2016 4:59 pm
- Posted Sat Jul 6, 2013 8:23 am
- [+] Dice rolls
