I am subscribed to the "Android versions of actual boardgames" geeklist, but I have it configured to notify me on new items, not new comments. So when there's a new item, I get an entry in my "GeekLists" subscription.
Normally, the link to Android versions of actual boardgames points directly to the first new item. However, now it just points to the Geeklist only, making it impossible to determine what the new item is:
It suddenly stopped taking me to the new items, then it showed up in my notifications when there were no new items. I have since unsubscribed, but it continues to appear in my notifications and never goes away. Even without there being new items.