Said another way
Are you basically triggering the temple bonus two times sacrificing a unit each time.
Consequently if only 1 unit controls the temple can I get the bonus just once with the gold action token?
You can activate "Spontaneous Ceremony" on a day phase by playing your golden token.
On temples requiring sacrifices, you must "spend" one unit to earn twice the PP provided by the temple but you can only do it once per turn.
Then, in at the end of the day phase, as you solve the board, if you still have a unit on the temple, you can sacrifice it but will only earn once the PP.
Hope I'm clear